Services
Lunch / RepasDurant votre pause repas de midi ou du soir, nous mettons à votre disposition des salles ou vous pouvez manger et vous reposer, dont une en hauteur qui vous permet de regarder les sessions.
En partenariat avec les grandes surfaces de Carignan et Blagny (à deux pas du complexe moto), vous avez la possibilité d'y acheter votre nourriture. ------------------------------------------------------- During your lunch break or in the evening we offer you a room where you can eat and relax. In partnership with Intermarché (close to the complex motorbike), you can buy your food there. |
showers / Douches
Après votre entrainement, quoi de mieux qu'une douche pour vous sentir mieux ?
Vous aurez prochainement la possibilité de vous laver directement au complexe. ------------------------------------------------------- After your training, what better than a shower to feel better? You'll soon be able to wash you in the complex. |
WC / ToilettesNous parcourons régulièrement les circuits et quand vient le moment de la pause WC, encore faut-il trouver un arbre ou ....mieux.
Pour mesdames et ....messieurs bien sûr, des toilettes sont à votre disposition. ------------------------------------------------------- We travel regularly racetracks and when comes the times of the toilet break, still need to find a tree .... or better. For ladies and gentlemen .... of course, restrooms are at your disposal. |